Vsakodnevno besedje aka Do kdaj je vecer?
Imam znanca, soseda, kamerada za pivo in se kaj, ki mi redno ’servirata’ razlicne besede. Slovenske besede. Ona celo z besednimi zvezami kot je na primer: nemara d’ res, on zadnje case rad napise v SMS ali pismo - drevi.
Slednji mi je v oci uho padel ze pred casom, ko sem bil (se) v Republiki. Na nacionalki so takrat priceli govoriti v napovedniku programa – drevi ob in nato uro. Sprva mi to ni predstavljalo problem. Teta je govorila:” Drevi ob devetnajstih trideset, drevi ob dvajsetih, drevi ob enaindvajsetih, …”
Nekoc je rekla:” Drevi ob triindvajestih (23).”
Je ob enajstih se vecer? Hec je, da v bistvu je. Kajti, jaz osebno rad recem, da zadnje pol leta redno hodim spat ob enajstih zvecer in da sem pred tem hodil redno spat ob enih zjutraj. Vecer se torej konca sredi noci torej ob polnoci, ko se pricne jutro.
Zgrozen ugotavljam, da za vrsto besed, ki jih uporabljam(o) vsakodnevno, sploh ne poznam(o) pravega pomena.
Huh, saj vem - Nemara d’ res!
-Sv3
Čuj, če maš večer do polnoči in nato jutro, kdaj je potemtakem noč?
huh, pa res. :S